Do You care For Your Hair? / Plejer Du DIT HÃ¥r?

If you have weave-in extensions (the hair is weaved with thread into braided hair) your hair is protected.

If your extensions are bonded with glue, your hair can in fact be damaged by the glue.
In either case it is important to care for your scalp.
you still need to shampoo your hair on a regular basis. Concentrate the shampoo on your scalp and work it in with your fingertips.
/
Hvis du har weave (hår er flettet med tråd i flettet hår)er dit hår beskyttet.

Hvis din ekstensions er bundet med lim, kan dit hår blive beskadiget af limen.
I begge tilfælde er det vigtigt at passe på din hovedbund.
Du regelmæssig shampoo / condition dit hår. Koncentrere shampoo på din hovedbund og arbejde det ind med fingerspidserne.

It is common to have more than one type of hair texture throughout the hair. Hair texture can be thicker, curlier or coarser at the top of the head.
/
Det er almindeligt at have mere end én type hår tekstur i håret. Hår tekstur kan være tykkere, mere krøllet eller mere krusset -for eksempel- på toppen af hovedet.

Even though there are many child relaxers on the market, even though we have seen children of celebrities with colored mohawks... a child should at least be in puberty before introducing chemical hair treatments. Once a child has hit puberty, they are able to resist the affects of more foreign chemicals. It is also recommended that children learn to love and work with their hair in its natural state.
/
Selvom der er mange relaxers til børn på markedet, selv om vi har set de kendtes med farvede hanekamme ... børet barnet i det mindste være i puberteten, inden hun begynder at få kemiske hårbehandlinger. Når et barn er i puberteten, er dets krop i stand til at modstå påvirkninger af flere nye kemikalier. Det anbefales også, at børn lærer at veligeholde og at elske deres hår i sit naturale tilstand.

Hair grows in cycles of up to 7 years! After the growth phase, hair goes into the resting phase. Once this phase is finished, hair falls out and new hair begins growing in it's place.
/
Hår vokser i cyklusser på op til 7 år! Efter vækstfasen går håret ind i hvilefase. Når denne fase er afsluttet, falder hår ud og nye hår begynder at vokse.

Curly hair is actually the weakest hair texture. This is because curly hair has fewer cuticle layers than straight hair, which causes curly hair to be more dry and more fragile when brushing, combing or using thermal tools.
/
Krøllet hår er faktisk de svageste hårtekstur. Dette skyldes, krøllet hår har færre skællag end glat hår. Det betyder at krøllede hår er tørrer og mere skrøbelig ved børstning, kæmning eller ved brug af glattejern.